ECO-DIZIONARIO (espagnol)

ITALIANO – SPAGNOLO

ecosistema                                  ecosistema

degrado ambientale                 degradación ambiental

inquinamento atmosferico     contaminación atmosférica

inquinamento acustico            contaminación acústica

inquinamento luminoso          contaminación luminosa

inquinamento falde acquifere        contaminación del agua del subsuelo

inquinamento del terreno       contaminación del terreno

rifiuti solidi                                  residuos sólidos

rifiuti pericolosi                         residuos peligrosos

inquinamento locale                 contaminación local

inquinamento globale              contaminación global

materiali inquinanti                           materiales contaminantes

biossido di carbonio                 bióxido de carbono

monossido di carbonio            monóxido de carbono

deforestazione                                    deforestación

piogge acide                               lluvias ácidas

effetto serra                                efecto invernadero

inquinamento biodegradabile         contaminación biodegradable

inquinam. non biodegradabile       contaminacion no biodegradable

inquinam. industriale               contaminación industrial

inquinamento di idrocarburi  contaminación de hidrocarburos

inquinamento chimico             contaminación química

pesticidi                                       pesticidas

idrocarburi                                   hidrocarburos

rifiuti/immondizia                      residuos/basura

acque di rifiuto/fogne              aguas sucias/cloacas

smog                                             smog/humo

surriscaldamento                      recalentamiento de la tierra

polveri sottili                              partículas en suspensión

marmitta catalitica                   tubo de escape catalítico

benzene                                       benceno

ozono                                            ozono

buco nell’ozono                         agujero de la capa de ozono

strato dell’ozono                       capa de ozono

biossido di azoto                       bióxido de nitrógeno

benzina verde                            gasolina verde

impianto di compostaggio      planta de compostaje

rifiuti differenziabili                           cubos de recogida selectiva

centri di raccolta                       centros de recogida

rifiuti organici                            residuos orgánicos

batterie                                         pilas

pannelli solari                                     paneles solares

riscaldamento                            calentamiento

inceneritore                                incineradora

discarica                                       vertedero

carta                                              papel

plastica                                         plástico

metalli                                           metal

vetro                                              vidrio

organico                                       orgánico

frazione indifferenziata           fracción no clasificable

lampadine a basso consumo          bombillas de bajo consumo

sprecare                                       desperdiciar

rifiuti tossici                                residuos tóxicos

rifiuti chimici                              residuos químicos

rifiuti nucleari                            residuos nucleares

riciclaggio                                    reciclaje

carta riciclata                             papel reciclado

fuoriuscita di petrolio              derrame de petróleo

centrale nucleare                      central nuclear